DIY – Letter holder

Es geht doch nichts über ein schnelles DIY, was in 5 Minuten fertig ist, oder? Es geht schnell, macht keine Probleme und ist am Ende sogar gut und praktisch! So ist zumindest dieser Briefhalter, den man ganz schnell aus einem alten Buch macht. Auf gehts!

– There´s nothing like a quick DIY, finished in 5 minutes, is there? It´s quick, makes no trouble and is good and practical in the end! At least this letter holder is like that, made from an old book. Let´s go!

DSC03386
Was du brauchst:
– Ein Buch, am besten Hardcover (meins habe ich im Second-Hand-Laden gefunden)          – Eine Schneidematte
– Ein Lineal aus Metall
– Einen Cutter                     

What you need:
– A book, preferably hardcover (I found mine at the thrift-store)
– A cutting mat
– A metal ruler
– A cutter

DSC03391

Als erstes habe ich nachgezählt wie viele Seiten das Buch insgesamt hat. Es waren 116 Blätter, und ich wollte am Ende 15 von diesen Bögen haben, also habe ich ausgerechnet dass ich für jeden Bogen immer abwechselnd 7 und 8 Blätter nehmen muss. Man kann selber erstmal ausprobieren wie viele Blätter man pro Bogen nehmen möchte, ob man am Ende viele oder wenige haben möchte. Ich habe mich für 15 entschieden, weil ich dann mehr Platz für meine Briefe habe.
Man nimmt also eine Sektion, und rollt sie nach innen, wie auf dem Bild. Die ersten musste ich noch festhalten, aber wenn man ein paar Bögen hat, halten sie auch von selbst!

– First I checked how many pages my book had. There were 116 pages, and in the end I wanted 15 sections, so I had to take 7 and 8 pages per section alternately. You can try out how many pages and sections you want first. I decided on 15, because I have more space for letters then.
So you take on section and roll it inward, as on the picture. The first ones you may have to hold, but when you have a few bows they hold by themselves! 

DSC03393

Fertig sieht es dann so aus! In der Anleitung die ich auf Pinterest gefunden habe, haben sie noch jeden Bogen festgeklebt. Es hält aber auch prima so, außerdem geht es auch schneller und man hat am Ende keine Sauerei mit dem Kleber!

– Finished it looks like this! In the instruction I found on Pinterest they used glue to fix each section. I think it´s fine like this as well, and it´s quicker and less of a mess than with glue!

DSC03397

Zum Schluss habe ich noch den überschüssigen Buchdeckel abgeschnitten, damit es ordentlicher aussieht. Gut drücken und mehrmals mit dem Cutter rübergehen, Buchdeckel sind dick!

– In the end I cut off the excess bookcover, so it looks better. Cut several times, Bookcovers are thick!

DSC03405

Und fertig! Jetzt kannst du dir Briefe, Postkarten und andere Zettel in den Briefhalter stecken! Ich kann ihn mir auch gut für Bilder vorstellen. Meine Buchseiten sind ringsherum marmoriert, das macht noch mal ein bisschen was her!
Vielleicht wäre das hier auch ein gutes Geschenk? Ein paar schöne Bilder rein, ab in eine Box und an jemanden zu Weihnachten verschenken!

– And finished! Now you can put letters, postcards and other notes in your letter holder! I think pictures would look quite good as well. The pages on my book are marbled around, which makes it look a bit more special!
Maybe this would even make a good gift? Put some nice pictures in it, put it in a box and give it to someone for christmas!