My week #11

Die letzte ganze Woche zu Hause ist um! Am Donnerstag geht es ab nach Flensburg, erstmal ohne Rückfahrkarte! Aber ich fahre ja trotzdem regelmäßig nach Hause.
Diese Woche wurde es immer herbstlicher, jetzt ist es doch relativ kalt und windig geworden. Aber so muss es sein. Und bald kommt dann der Schnee. Hoffentlich erst im Dezember!
– My last week at home is over! Thursday I´ll be driving to Flensburg, without a return ticket for now! But I´ll be going home often enough.
It got even more autumn-like this week, it´s relatively cold and windy now. But that´s just the way it has to be. And soon there´ll be snow. Hopefully not before december!

Gestern waren wir nochmal am Strand, bei wunderschönem Sonnenschein!
– Yesterday we were at the beach, in beautiful sunny weather!

DSC03481

Und jetzt bin ich gerade von dem Stoffmarkt in Lübeck wiedergekommen, fantastisch! Einfach unglaublich, so viele unterschiedliche Stoffe.
– And now I just got back home from the fabric market in Lübeck, fantastic! Just incredible, so many different fabrics.

DSC03514
Was habt ihr diese Woche so gemacht?
– What´ve you been up to?

Advertisements

2 Gedanken zu “My week #11

  1. madisbookdreams schreibt:

    Ich habe momentan noch Ferien und verbringe diese in Bonn bei meinem Freund. Jedoch fängt leider nächste Woche die Schule schon wieder an. Letzte Woche sind wir einen Tag nach Köln gefahren und haben außerdem einen Movie – Marathon gemacht! ♥ Nächste Woche Montag werde ich endlich 18 😀 und dann bekomme ich auch endlich meinen langersehnten neuen Laptop und dann kann das bloggen wieder so richtig losgehen:-)
    Lg und sehr schöner Post!:)

    Gefällt 1 Person

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s