The Book List – September

Ein bisschen später als erwartet, aber nun bin ich endlich fertig mit „A Clash of Kings“. Da ich letzten Monat nur auf Englisch gelesen habe, möchte ich diesen Monat mal nur auf Deutsch lesen. Die letzten Wochen habe ich immer mal wieder ein Buch im Buchladen gefunden. Auf einen schönen Monat, mit vielen gemütlichen Abenenden!
 – A little bit later than expected, but now I´ve finally finished „A Clash of Kings“. Because I´ve only read english books this last month, I want to read in german this month. These past weeks I´ve found a few books in the store. To a good month, with many cozy evenings!

  1. Kaninchenherz
    DSC03335

    Ein deutscher Kriminalroman, geschrieben von Annette Wieners.
    Eine ehemalige Kriminalkommissarin hinterfragt den Tod ihrer Schwester. Obwohl sie eigentlich nichts mehr mit ihrer Familie zu tun haben wollte, versuchst sie herauszufinden was passiert ist.
    Dieses Buch hat mich irgendwie angesprochen, auch weil die Geschichte mal anders klingt als ein klassischer Krimi.
     – A german crime novel, written by Annette Wieners.
    A former detective questions her sister´s death. Even though she wanted nothing to do with her family, she tries to find out what happened.
    I thought this novel would be quite interesting, also because the story seems somewhat different from normal crime novels.

  2. Die letzten Tage von Rabbit Hayes / The Last Days of Rabbit Hayes
    DSC03336

    Ein Roman geschrieben von Anna McPartlin.
    Im ersten Moment hört sich dieses Buch ziemlich depressiv an. Rabbit Hayes wird in neun Tagen an Krebs sterben. In diesen neun Tagen hilft er seiner Familie zusammen zu bleiben, während er gleichzeitig Abschied von ihnen nimmt. Seine Tochter weiß noch nicht einmal, daß er sterben wird. Ich weiß jetzt schon, daß hier einige Tränen fließen werden… Aber irgendwie hat mich dieses Buch angesprochen.
    – A novel written by Anna McPartlin
    At the first moment this book sounds very depressing. Rabbit Hayes is going to die of cancer in nine days. In these days he tries to help his family stay together, while he says farewell at the same time. His daughter doesn´t even know he is going to die. I already know that there are going to be some tears… but somehow the story sounded really good.

  3. Wintergäste
    DSC03338

    Ich habe die Einleitung zu diesem Buch gelesen und dachte „Das wird lustig!“ Ein kleines Familiendrama, in dem die zuerst für tot erklärte Großmutter doch nicht tot ist, und alle Familienmitglieder in ihrem Haus zusammen eingeschneit sind. Mal sehen wer sich am meisten hasst!
    – I read the introduction to the book and thought „This is going to be fun!“ A small family drama, in which a grandmother is presumed dead but isn´t, and all family members are snowed in in her house together. Let´s see who hates each other most!
Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s